inzuppato

inzuppato
soaked
* * *
inzuppato agg. soaked, drenched, thoroughly wet: inzuppato di pioggia, drenched with rain; pane inzuppato nel latte, bread soaked in milk; non avevo ombrello e tornai inzuppato, I had no umbrella and I came back wet (o drenched through o soaked to the skin).
* * *
[intsup'pato] 1.
participio passato inzuppare
2.
aggettivo

inzuppato d'acqua — [terreno] soggy, wet; [abiti] soaking wet

* * *
inzuppato
/intsup'pato/
I participio passato
 → inzuppare
II aggettivo
 inzuppato d'acqua [terreno] soggy, wet; [abiti] soaking wet.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • inzuppato — /intsu p:ato/ agg. [part. pass. di inzuppare ]. [che è completamente bagnato: un camicia i. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ intriso agg. (2. a)] …   Enciclopedia Italiana

  • inzuppato — in·zup·pà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → inzuppare, inzupparsi 2. agg. BU fig., permeato, pervaso: avere il cuore inzuppato di odio …   Dizionario italiano

  • inzuppato — pl.m. inzuppati sing.f. inzuppata pl.f. inzuppate …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • inzuppato — part. pass. di inzuppare; anche agg. bagnato, zuppo, immollato, fradicio, imbevuto, impregnato, infradiciato, intriso, molle CONTR. asciutto, secco, disseccato, seccato …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • travnèt — inzuppato, molto bagnato …   Dizionario Materano

  • fradicio — frà·di·cio agg., s.m. CO 1. agg., marcio, putrefatto: frutto, pesce, uovo; dente fradicio, guasto, cariato | fig., moralmente guasto, corrotto: società fradicia, politico fradicio Sinonimi: 2guasto, 2mezzo, putrefatto; cariato, 2guasto |… …   Dizionario italiano

  • infuso — in·fù·so p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → infondere, infondersi 2. agg. OB LE inzuppato, intriso: infusi e tinti | del barbarico sangue i greci eroi (Leopardi) 3. s.m. CO liquido ottenuto per infusione di erbe, droghe e sim. in acqua… …   Dizionario italiano

  • intriso — in·trì·so p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → intridere, intridersi 2. agg. CO che è imbevuto, impregnato di un liquido: fazzoletto intriso di profumo, abiti intrisi di pioggia Sinonimi: impregnato, inzuppato. 3. agg. CO fig., pervaso:… …   Dizionario italiano

  • inzuppare — in·zup·pà·re v.tr. CO 1. immergere in un liquido in modo da imbevere completamente: inzuppare la torta nel latte, inzuppare il cotone nell alcol Sinonimi: 1ammollare, bagnare, impregnare, intridere. 2. bagnare completamente, infradiciare:… …   Dizionario italiano

  • inzupparsi — in·zup·pàr·si v.pronom.intr. CO 1. assorbire un liquido, imbeversi: i savoiardi s inzuppano molto facilmente Sinonimi: imbeversi. 2. bagnarsi molto, infradiciarsi: mi sono inzuppato sotto la pioggia scrosciante Sinonimi: infradiciarsi …   Dizionario italiano

  • marcio — màr·cio agg., s.m. CO 1. agg., che è in avanzato stato di decomposizione, spec. di odore e aspetto disgustoso; andato a male, guasto: puzza di pesce marcio, di uova marce Sinonimi: avariato, deteriorato, 2guasto, putrescente. 2. agg., di parte… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”